Alloggiare in Italia

Hotel***

via Berengario 22

37010

Verona

045 6260500

0456260108

59

Immaginatevi un posto dove regna la pace, un angolo di paradiso, nel quale si può fuggire dalla monotonia giornaliera, molto elegante e accogliente, dove trovate grande premura di far Vi sentire come a casa vostra. Non é un sogno, solo una piccola descrizione di quello che vi aspetta all Hotel Romantic. La nostra casa situata ai piedi di una collina, presso lo storico paese di Cavaion, dista solo 2km dal casello autostradale di Affi immersa in un paesaggio di vigneti e olivi con la sua bellissima chiesa, sede centrale nella parte sud del Lago di Garda. Ottima la sua posizione per raggiungere le rive del lago, infatti Bardolino si trova a soli 4 km e costeggiando il Lago si possono visitare Lazise, Peschiera, Garda, Torri del Benaco e ottimale anche per la visita di ulteriori paesini lungo il lago. Per gli amanti delle escursioni e del ciclismo si offre il Monte Baldo mentre per gli appassionati dello shopping consigliamo ad Affi una vista dei due grandi Shoppingcenter. La vicinanza all'autostrada permette di raggiungere comodamente in una giornata di viaggio anche le cittá culturali come Verona (20 min), Venezia (1 ora), oppure Trento (40 min). Una visita a Gardaland a Lazise, uno dei parchi piú grandi d'Italia, sará indimenticabile specialmente per bambini, e per tutti quelli che amano l'elemento acqua vi consigliamo il parco Caneva World . Degno di esser visitato é anche il Parco Giardino Sigurtá (Giardino botanico) a Valeggio. La giornata da noi inizia con un abbondante buffetto di colazione, che se il tempo lo permette potrá essere consumato anche in giardino. Questo dá forza al corpo e all'anima per un bellissimo giorno e predispone una vacanza riposante.

Imagine an oasis of calm, care and comfort, set in quiet location where you can flee from your daily routine. Imagine an elegant and comfortable place with friendly personal attention. You're not dreaming , that's what you'll find at Hotel Romantic. Our house is located at the foot of a hill, near the historic little town Cavaion. It is 2 km from the tollbooth of Affi and is girthed by vineyards and olive trees. It has a beautiful church that is important for the southern part of Lake Garda. From this location, you can easily reach the lake. As a matter of fact Bardolino is only 4 km away and, coasting the lake you can visit Lazise, Peschiera, Garda, Torri del Benaco and other little villages on the lake shores. To those who love hiking and bicycle, we suggest Monte Baldo whereas shopping lovers can visit two big shopping-centres in Affi. Cultural cities as well can be easily reached by car for a one-day trip, for example: Verona (20 minutes), Venice (1 hour), or Trento (40 minutes). You can count on a nice day if you have children, visiting Gardaland one of the biggest amusement parks. For those who love water we suggest Caneva World. Also Parco Giardino Sigurtá in Valeggio a botanical garden, is worth visiting as well as the safari park Parco Natura Viva in Pastrengo, especially for children. You can start the day off with a rich breakfast indoor or outdoor, if the weather is good. This will strenghthen your body and your mind so you'll face a beautiful day and a resting vacation.

Stellen Sie sich einen Ort vor an dem Ruhe herrscht, eine Ecke im Paradies, in die man vor der täglichen Monotonie flüchten kann, die umrahmt wird von Eleganz und Anspruch und wo es die größte Bestrebung ist, daß Sie sich wie zu Hause fühlen. Dies alles ist kein Traum, sondern eine kurze Beschreibung von dem was Sie im Hotel Romantic erwartet. Unser Haus liegt am Fuße des historischen Kerns Cavaions, schon von der 2 km entfernten Autobahn bei Affi aus fällt der Blick auf das malerische Kirchlein auf seinem Hügel. Eingebettet in die Kulturlandschaft von Olivenhainen und Weinbergen liegt Cavaion sehr zentral im Hinterland des südlichen Gardasees. So ist das Seeufer bei Bardolino nur 4 km entfernt und auch die anderen Orte am Ufer wie etwa Lazise, Peschiera, Garda, Torri del Benaco, und weitere lassen sich optimal erreichen. Für Wanderfreunde und Mountainbiker bietet sich der Monte Baldo an, und zum Shoppen zwei große Einkaufszentren in Affi ein. Durch die Nähe zur Autobahn lassen sich kulturhistorische Städte wie etwa Verona (20 min. ), Venedig (1 std.), oder Trient (40 min.) bequem bei einem Tagesausflug besichtigen. Besonders bei Kindern hat ein Besuch im Gardaland in Lazise, dem größten Vergnügungspark Italiens, besonderen Stellenwert und für alle, die das Element Wasser lieben ist der Wasserpark CanevaWorld ein absolutes Muss. Besonders sehenswert sind ebenfalls der Parco Giardino Sigurtá (Botanischer Garten) in Valeggio, und speziell für unsere kleinen Gäste: der Zoo/Safari Parco Natura Viva bei Pastrengo. Ihr Tag beginnt bei uns mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, wenn das Wetter es zulässt, im Garten. Das gibt Körper und Seele Kraft für einen ausgefüllten Tag, und stimmt für einen erholsamen Urlaub ein.

30/10/2010

Bardolino,peschiera del Garda con stazione ferroviaria, Grdaland

42,00

57,50

si