Alloggiare in Italia

Agriturismo

Via Entrata 37

06089

Perugia

075982815

075982192

106

4 SPIGHE - Posti letto: Da 2 a 16. - Villa divisa in 2 appartamenti indipendenti, più annesso colonico a formare una casetta indipendente per 2/4 persone. Possibilità di affittare gli appartamenti in maniera indipendente o a seconda del numero di persone in combinazione; piscina, vista panoramica, giardino privato attrezzato con a servizio di ciascun appartamento una pergola arredata ed un barbecue. La pergola è corredeta di tavolo e sedie ed illuminata. Nel cuore di Azienda vitivinicola DOC, vicino a Perugia, Assisi e città d’arte. Accessibile alle sedie a rotelle, animali domestici ammessi. Grande orto biologico a disposizione gratuita, cesto del benvenuto con prima colazione e vino DOC in omaggio. ATTREZZATURE E SERVIZI: biancheria con cambio settimanale, riscaldamento indipendente, lavatrice, lavastoviglie, microonde, asse e Ferro DA stiro, asciugacapelli. All'aperto: piscina e solarium attrezzati con lettini e ombrelloni, parco, barbecue privato ogni appartamento, pergola privata, parcheggio, recinzione. CARATTERISTICHE: ambiente sobrio Ed elegante, per soggiorni relax in mezzo alla natura, adatto a persone anziane, accessibile AI disabili, animali ammessi, adatto per coppie e famiglie. Il Casale è stato ristrutturato rispettando l'antica origine, dotato di ogni comfort, a ridosso di vigneti e campi coltivati. Ogni appartamento è elegantemente arredato con mobili antichi Ed in stile. APPARTAMENTO BRUFA (x6): Al piano terra: ampio tinello/cucina e angolo salotto; 1 camera con 2 letti; un bagno con doccia. Al primo piano: 1 ampio e luminoso soggiorno con stufa in ghisa a caminetto; 1 stanza matrimoniale con culla; 1 stanza con 2 letti; 1 bagno con vasca e gruppo doccia. APPARTAMENTO MELA (x6/8): al piano terra: bel soggiorno luminoso Ed elegante; 1 cucina attrezzatissima con zona pranzo; 1 camera matrimoniale, 1 bagno con doccia. Al primo piano: 1 ampio e luminoso soggiorno con divano letto matrimoniale; 1 bagno con vasca e gruppo doccia; 1 camera con 2 letti e culla; 1 camera matrimoniale. CASETTA NIDO: su un piano, attrezzata per disabili: 1 ampio e luminoso soggiorno/pranzo con eventuale divano letto matrimoniale; 1 cucina attrezzata, 1 camera matrimoniale Ed 1 bagno con doccia. No barriere architettoniche

Sleeps: From 2 to 16. - Villa divided into 2 independent apartments, and a detached small independent house nearby for 2 / 4 people. Possibility to rent whole property or sigle units in combination following the number of guests. Pool, panoramic view, private garden with a private furnished pergola and a barbecue for each unit. In the heart of an historic DOC wine Estate, near Perugia, Assisi and towns of art. Accessible to wheelchairs, pets allowed. Large organic vegetable garden available for free, welcome basket with breakfast and complimentary wine. FACILITIES AND SERVICES: linen changed weekly, independent heating, washing machine, dishwasher, microwave, iron and ironing board, hairdryer. Outdoor swimming pool and solarium equipped with sun beds and umbrellas, park, private barbecue each apartment, pergola, parking, fencing. FEATURES: calm and elegant environment for relaxing stays in nature, suitable for elderly, disabled access, pets allowed, suitable for couples and families. The property has been renovated respecting the ancient origin, with every comfort, close to vineyards and orchards. Each apartment is elegantly furnished with antique furniture and style. APARTMENT BRUFA (x6+ baby bed): ground floor with a large living/dining room, fully equipped kitchen with also dish-washer, microwave, and washing machine, 1 bedroom with 2 single beds, 1 bathroom with shower; first floor has a large living room with fireplace, 1 double bedroom with baby cot, 1 bedroom with 2 single beds, 1 bathroom with bathtube and shower settings. APARTMENT MELA (6/8+baby): an entrance with a large living room, fully equipped kitchen with also dish-washer,microwave and washing machine, 1 double bedroom and a bathroom with shower. First floor: a large and light living room with fireplace, with a double sofa bed; 1 double bedroom, 1 bedroom with 2 single beds + a baby cot, 1 bathroom with bathtube & shower settings. HOUSE NIDO (x2+2): a large and sunny living/dining room with double sofa bed, a fully equipped kitchen with also microwave, 1 large double bedroom, 1 spacious bathroom with shower and washing machine. SUITABLE FOR DISABLED

Capacité d'accueil: De 2 à 16. - Villa divisée en 2 appartements indépendants, et une petite maison jumelée indépendante à proximité pour 2 / 4 personnes. Possibilité de louer propriété entière ou des unités en combinaison suivant le nombre de convives. Piscine, vue panoramique, jardin privé avec une pergola meublée privé et un barbecue pour chaque unité. Dans le cœur d'un domaine viticole historique DOC, près de Pérouse, Assise et les villes d'art. Accessible aux fauteuils roulants, animaux acceptés. Grand jardin de légumes biologiques disponibles gratuitement, panier de bienvenue avec petit-déjeuner et le vin gratuit. Appartement MELA (x6+2+lit Bébé): En 2 étages, 3 chambres doubles (2 avec lit double et 1 avec 2 lits), 2 salles à bain complets, 2 séjours: 1 au premier étage avec cheminé et double sofa-lit, 1 cuisine toute équipé. Appartement BRUFA(x6+lit Bébé): En 2 étages, 3 chambres doubles (2 avec 2 lits chacun et 1 avec 1 lit double + lit bébé); 2 salles à bain complets, 2 séjours -1 au premier étage avec cheminé, 1 cuisine toute équipé. Maison NIDO (x2): un grand ingrés/séjour/dîner avec un double sofa-lit; 1 salle à bain avec douche, 1 chambre matrimonial, 1 cuisine équipé.

Schlafmöglichkeiten: Von 2 bis 16. - Villa in 2 unabhängige Wohnungen aufgeteilt, und ein frei stehendes kleines unabhängiges Haus in der Nähe für 2 / 4 Personen. Möglichkeit, ganze Vermögen oder Sigle Einheiten in Kombination Mieten nach der Anzahl der Gäste. Pool, Panoramablick, privater Garten, eine eigene, möblierte Pergola und ein Barbecue für jede Einheit. Im Herzen eines historischen DOC Weingut in der Nähe von Perugia, Assisi und Städte der Kunst. Zugänglich für Rollstühle, Haustiere erlaubt. Großer Gemüsegarten frei verfügbar, erlaubt Korb mit Frühstück und kostenlosen Wein. SERVICE UND DIENSTLEISTUNGEN: Bettwäsche mit wöchentlichem Wechsel, Heizung, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Bügeleisen und-brett, Haartrockner. Swimming Pool und Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Parkplatz, private Grill ausgerüstet jede Wohnung, Pergola, Parkplatz, Fechten. FEATURES: ruhige und elegante Umgebung für entspannende Aufenthalte in der Natur, Geeignet für Senioren, Behinderten, Haustiere erlaubt, geeignet für Paare und Familien. Das Anwesen wurde renoviert Beachtung der antiken Ursprungs, mit allem Komfort, in der Nähe von Weinbergen und Obstgärten. Jede Wohnung ist mit antiken Möbeln elegant und stilvoll eingerichtet. APARTMENT Brufa (x6 + Kinderbett): Erdgeschoss mit einem großen Wohn-/ Esszimmer, voll ausgestattete Küche auch mit Geschirrspüler, Mikrowelle und Waschmaschine, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche; im ersten Stock verfügt über einen großen Wohnzimmer mit Kamin, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Kinderbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Bad mit Badewanne und Dusche Einstellungen. APARTMENT MELA (6 / 8 + Kind): ein Eingang, ein großes Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche auch mit Geschirrspüler, Mikrowelle und Waschmaschine, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Bad mit Dusche. Erster Stock: ein großes und helles Wohnzimmer mit Kamin, mit einem Doppel-Sofa-Bett, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten + ein Babybett, 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche Einstellungen. HOUSE NIDO (x2 +2): ein großes, helles Wohn / Esszimmer mit Doppelschlafcouch, eine komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle auch, 1 großes Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 großes Bad mit Dusche und Waschmaschine. Behindertengerecht

11/10/2010

Assisi 10km; Perugia 7km; Todi 20km; Lago Trasimeno 15km; Gubbio 35km; Torgiano 1 km; Supermercato 600mt; Farmacia 600mt;

25

40

16 - 23 Luglio, appartamento 140mq per 6 persone + lettino bimbo al 10% di sconto. Settembre: appartamenti a partire dal 15% di sconto!