Alloggiare in Italia

Hotel***

loc. i Grezzi, 17

38123

Trento

0461 945339

0461 945276

66

L' Albergo Karinhall sorge a pochi chilometri da Trento in magnifica posizione panoramica facilmente raggiungibile. E' provvisto di 11 camere dotate di ogni confort e di 3 appartamenti ugualmente confortevoli, garage custodito e ampio parcheggio. La caratteristica principale del complesso è la posizione veramente unica per un'incantevole veduta panoramica su tutta la valle, lo splendido giardino che la circonda .. un posto ideale per momenti di relax, difficili da dimenticare. Il Ristorante Karinhall offre piatti della cucina tipica del territorio ma propone anche ricette innovative in abbinamento ai vini locali ed un'ampia selezione di vini regionali e nazionali. Ottimo punto di riferimento per escursioni in montagna. Vicino alla città di Trento (Castello del Buonconsiglio, Museo Caproni). Vicino a Rovereto (Museo di Arte Moderna Mart, Campana dei caduti). Vicino a Castel Beseno .. il tutto inserito in un ambiente accogliente a conduzione famigliare dove cordialità e cura dell’OSPITE costituiscono il nostro principale biglietto da visita ..

Hotel Karinhall is located few kilometers from Trento in a magnificent panoramic place very easy to find. It has 11 comfortable rooms with all facilities and 3 comfortable apartments, a guarded garage and a wide parking place. The main peculiarity of the hotel is the unique location offering an enchanting panoramic view over the valley and a magnificent garden around it ... a special place for your relax, not easy to forget. Restaurant Karinhall serves typical local dishes as well as new recipes togheter with local wines and a wide selection of regional and national wines. It is a central point for mountain trekking. Nearby the town of Trento (Buonconsiglio Castle, Caproni Museum) Nearby the town of Rovereto (Modern Art Museum MART, First World War Deceased Bell) Nearby Beseno Castle .... all inserted in a comfortable and pleasant environment with a family management where cordiality and care for the GUEST are our main policy ...

Das Gasthaus Karinhall befindet sich in einer wunderschönen Lage, wenige Kilometer von Trient entfernt, und ist leicht erreichbar. Es verfügt über 11 Zimmer und 3 Wohnungen, welche komfortabel eingerichtet sind, sowie über eine bewachte Garage und einen großen Parkplatz. Die einzigartige Position mit einer wunderschönen Aussicht über das ganze Tal und der herrliche Garten kennzeichnen unser Gasthaus. .....ein idealer Ort für entspannende Momente, welche Sie nicht so schnell vergessen werden.. Das Restaurant Karinhall bietet typische Landesspezialitäten, aber auch neue moderne Gerichte kombiniert mit lokalen Weinen und mit einer großen Auswahl von Regional- und Nationalweine. Optimaler Startpunkt für Ausflüge in die Berge. Neben der Stadt Trient (Schloss des Buonconsiglio, Museum Caproni) Neben der Stadt Rovereto (Museum der modernen Kunst „Mart“, Glocke der Gefallenen) Neben Schloss Beseno ... und das alles in einer gemütlichen Atmosphäre, unter familiärer Leitung, wo Höflichkeit und Wohlbefinden des Gastes an erster Stelle stehen.

14/05/2010

45

60