Alloggiare in Italia

Hotel*****

Via della sapienza, 25, Siena, 53100, Toscana

Siena

0577-222 073

0577 237 308

74

Campo Regio Relais si trova in un antico palazzo nel centro storico di Siena, in Via della Sapienza, una delle principali arterie della Siena medievale già sede dell'Università e dell'accademia degli Intronati. La sua peculiarità è di aprirsi su uno dei panorami più belli della città che dalle finestre e dai balconi si riflette negli ambienti in cui si vive. La posizione così centrale del Relais permette ai suoi ospiti di raggiungere a piedi in pochi minuti i monumenti simbolo della città quali Piazza del Campo e Piazza del Duomo e tutti gli straordinari musei cittadini per ammirare i capolavori dell'arte senese. Campo Regio Relais è ideale anche come base per scoprire i borghi medievali che costellano la città (Monteriggioni, San Gimignano, Volterra, Montalcino, Pienza, Montepulciano), esplorare quegli autentici musei del paesaggio rurale che sono il Chianti, le Crete senesi, la Val d'Orcia, o raggiungere in poche ore le città di Firenze, Pisa, Arezzo, Lucca.

Campo Regio Relais is located in one of the ancient buildings within the historical centre of Siena. It can be found on Via della Sapienza, one of the main streets of medieval Siena, hosting both the University of Siena and the Academy of the Intronati. Its distinction is that it opens up to one of the most breathtaking views of the city in which the windows and the terraces reflect the ambient surroundings. The central position of the Relais allows guests to easily reach the most important monuments of the city; the main square, Piazza del Campo, the Duomo, and the museums that house the masterpieces of Siennese art. Campo Regio Relais is also perfect as a base from which you can discover the medieval towns and villages that surround Siena (Monteriggioni, San Gimignano, Volterra, Montalcino, Pienza, Montepulciano), explore the authentic countryside of the Chianti, Crete, and Val d'Orcia regions, or reach in a short time the cities of Florence, Pisa, Arezzo, and Lucca.

Campo Regio Relais se trouve dans un palais ancien du centre historique de Sienne, Via della Sapienza, une des artères principales de la Sienne du moyen âge, autrefois siège de l’Université et de l’Académie des Intronati. Sa particularité est celle de s’ouvrir sur une des vues les plus belles de la ville qui, des fenêtres et des balcons, se reflète dans les pièces où on vit. La position centrale du Relais permet à ses hôtes d’arriver à pied en quelques minutes aux endroits qui sont les symboles de la ville, tels que la Place du Campo et la Place de la Cathédrale, ainsi qu’à tous les musées extraordinaires de la ville pour admirer les chefs-d’?uvre de l’art siennois. Campo Regio Relais est aussi une base idéale pour découvrir les bourgs du moyen âge qui constellent la ville (Monteriggioni, San Gimignano, Volterra, Montalcino, Pienza, Montepulciano), pour explorer les musées authentiques du paysage rural que représentent le Chianti, les Crete senesi, la Val d’Orcia ou pour aller en peu de temps à Florence, Pise, Arezzo, Lucques.

Campo Regio Relais befindet sich in einem antiken Palazzo im historischen Stadtkern Sienas, in der Via della Sapienza, einer der Hauptstraßen des mittelalterlichen Sienas, wo sich schon die Universität und die Accademia degli Intronati befand. Die Einzigartigkeit des Relais ist, dass es eines der schönsten Panoramen der Stadt bietet, welches sich von den Balkonen und Fenstern in den Räumen wiederspiegelt, in den man lebt. Die Lage des Relais ist so zentral, dass sie es unseren Gäste jederzeit erlaubt innerhalb weniger Minuten alle wichtigen Monumente wie den Piazza del Campo oder den Dom zu Fuß zu erreichen. Dies gilt ebenso für die außergewöhnlichen Museen der Stadt, um die Meisterwerke der senesischen Kunst zu bewundern. Campo Regio Relais ist zudem ideal als Basis und Heimstätte, um die kleinen mittelalterlichen Städte und Ortschaften im senesischen Umland zu erkunden, wie z. B. Monteriggioni, San Gimignano, Volterra, Montalcino, Pienza und Montepulciano sowie die Chianti,- Val d'Orcia- und Cretelandschaften, zusammen mit den berühmtesten Städten der Toskana, wie Pisa, Lucca, Florenz und Arezzo.

25/04/2010

150

450

3