Alloggiare in Italia

Hotel**

LARGO FRATELLI ALINARI 11, Firenze, 50123, TOSCANA

Firenze

055218638

055268863

97

Facile innamorarsi di Firenze, inevitabile affezionarsi all’Hotel Berna 2 stelle. Sarà per le belle camere e la cordiale ospitalità; sarà perchè è comodo per la Stazione Santa Maria Novella; sarà perchè questo albergo rende ancor più piacevole e abbordabile un soggiorno di lavoro e di piacere a Firenze. Che le vostre vetrine preferite siano le affascinanti Gallerie dell’Accademia, piuttosto che le sfiziose boutique nelle vie dello shopping del centro, l’Hotel Berna di Firenze le rende più raggiungibili che mai. In un elegante palazzo dei primi del 900, l’Hotel Berna è tra gli alberghi 2 stelle più comodi del quartiere Santa Maria Novella di Firenze. La cordiale accoglienza e la disponibilità dello staff, le camere arredate con gusto e la posizione privilegiata, rendono l’Hotel Berna una soluzione ideale per un conveniente soggiorno in centro a Firenze. Alla reception è previsto un comodo deposito dove deporre i bagagli in caso di arrivo anticipato. Inoltre, su richiesta, l’hotel accoglie come graditi ospiti dell’hotel anche i piccoli animali domestici.

It's easy to fall in love with Florence, and it's inevitable that you will fall in love with the 2-star Hotel Berna. It will be the lovely rooms and friendly hospitality; it will be its convenience to Santa Maria Novella train station; it will be because this hotel makes a stay in Florence for work or pleasure even more pleasant. Whether your favorite sights are the fascinating Galleries of the Accademia, or the fun boutiques on the shopping streets of the town center, Hotel Berna in Florence makes them easier to reach than ever. Located in an elegant early 20th-century hotel, Hotel Berna is one of the most comfortable 2-star hotels in the Santa Maria Novella quarter of Florence. The friendliness and availability of the staff, the tastefully decorated rooms and its privileged location make Hotel Berna an ideal solution for a convenient stay in the old town center of Florence. The reception desk has a convenient luggage storage room in the case of early arrival. Upon request, the hotel also welcomes small pets.

S'il est facile de tomber amoureux de Florence, on ne peut qu'avoir de l'affection pour l’hôtel Berna 2 étoiles. Vous apprécierez ses belles chambres, son hospitalité chaleureuse, son accessibilité de la gare Santa Maria Novella, son cadre agréable et ses prix raisonnables qu'il s'agisse d'un séjour professionnel ou d'agrément à Florence. Que vous préfériez les vitrines fascinantes de la Galerie de l’Accademia aux séduisantes boutiques des rues commerçantes du centre, grâce à l’hôtel Berna de Florence , elles seront plus accessibles encore. Dans un élégant bâtiment du début du XXème siècle, l’hôtel Berna fait partie des établissements 2 étoiles les plus pratiques du quartier Santa Maria Novella de Florence. Avec son accueil chaleureux, la disponibilité de son personnel, ses chambres meublées avec goût et sa situation privilégiée, l’hôtel Berna est une solution idéale pour un séjour pratique dans le centre de Florence. Si vous arrivez tôt, vous pouvez profiter de la consigne à bagages de la réception. Sur demande préalable, l'hôtel accepte vos petits animaux domestiques.

In Florenz kann man sich leicht verlieben und unausweichlich wird man sich das 2 Sterne-Hotel Berna ins Herz schließen. Sei es wegen der schönen Zimmer und der herzlichen Gastlichkeit, sei es, weil es bequem am Bahnhof Santa Maria Novella gelegen ist, sei es, weil dieses Hotel einen Arbeitsaufenthalt oder Urlaub in Florenz noch angenehmer und erschwinglicher macht. Ob ihre bevorzugten Schaufenste die faszinierenden Galerien der Accademia oder eher die ausgefallenen Boutiquen in den Shoppingstraßen des Zentrums sind, das Hotel Berna von Florenz macht sie leichter erreichbar denn je. Das in einem eleganten Palazzo aus dem frühen 20. Jh. gelegene Hotel Berna zählt zu den bequemsten 2 Sterne-Hotels des Viertels Santa Maria Novella von Florenz. Die herzliche Aufnahme und die Verfügbarkeit des Personals, die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und die bevorzugte Lage machen das Hotel Berna zu einer idealen Lösung für einen angenehmen Aufenthalt im Zentrum von Florenz. An der Rezeption ist eine bequeme Ablage vorgesehen, wo Sie bei einer verfrühten Ankunft Ihr Gepäck lassen können. Auf Anfrage nimmt das Hotel außerdem auch die kleinen Haustiere als willkommene Hotelgäste auf.

12/04/2010

40

80