Alloggiare in Italia

Hotel***

Viale Adriatico 148

61032

Pesaro Urbino

0721 800670

0721801490

75

Situato sul viale che costeggia il mare, in posizione gradevole e tranquilla, a pochi passi dal centro storico della città, l’hotel Continental è da decenni impegnato a garantire la massima cura e attenzione ai suoi ospiti, in un ambiente ideale per vacanze in famiglia o per chi semplicemente desidera rilassarsi. Le 57 camere rispondono alle esigenze di una vasta clientela: balcone vista mare, TV- Sat con programmi Sky, aria condizionata, connessione internet wi-fi. L'hotel dispone di una luminosa ed ampia sala pranzo climatizzata con vista sul mare. Il buffet per la prima colazione propone numerose alternative di scelta. La cucina segue sia le specialità regionali marchigiane ricche dei sapori locali sia i piatti internazionali dal gusto classico. I pasti prevedono, oltre all'abbondante buffet, la scelta tra differenti menù a base di carne e piatti tipici di pesce, senza trascurare le specifiche esigenze dei vostri familiari.

The hotel is situated in a quiet, pleasant avenue overlooking the sea front. Guests can enjoy our large garden or comfortable lounge together with private car park, entertainment-room, lift and air-conditioned dining room and a recreation area for the family near the hotel. We have every type of room that a client could require in a total of 57 rooms. Particular attention is given to the local cuisine and, apart from an excellent buffet, we offer various meat and fish menus. The centre is a few minutes walking distance from the hotel.

L’hôtel, situé sur l’avenue du bord de mer, se trouve dans un endroit agréable et tranquille. Les hôtes ont à leur disposition un confortable salon,une salle à manger climatisée et un ascenseur. L’hôtel dispose également d’un grand jardin et d’un parking privé. Il est proche aussi d’un parc d’attractions conçu pour les loisirs de toute la famille. Ses 57 chambres conviennent aux exigences d’une vaste clientèle. Une attention toute particulière est accordée à notre cuisine régionale qui offre, outre un riche buffet, un choix de menus à base de viande et des plats typiques de poisson. On peut atteindre la ville intra-muros facilement à pied.

Das Hotel liegt in angenehmer und ruhiger Lage in der Strandpromenade. Ganz in der Nähe besteht auch die Möglichkeit, Wasserportraten zu treiben. Die Gäste können über einen großen Garten, ein bequemes Wohnzimmer, privaten Parkplatz, Aufzug, klimatisierten Speisesaal verfügen und befinden sich ein Fitnesszentrum, ein riesiger Spielsaal mit dem reichsten Angebot an Freizeitbeschäftigungen für die ganze Familie. Die 57 Zimmer befriedigen die Bedürfnisse einer breiten Kundschaft. Die raffinierte einheimische Küche bietet den Gästen, neben einem reichlichen Büffet, die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Fleisch- oder Fischgerichten auszuwählen. Die Altstadt ist zu Fuß leicht erreichbar.

05/04/2010

€ 36,00

€ 60,00