Alloggiare in Italia

Hotel***

VIA PANARO 15

64011

Teramo

0861 714113

0861 716682

121

In posizione tranquilla a circa 100m dall’ampia spiaggia sabbiosa, l’hotel completamente rinnovato e climatizzato, dispone di tutte le comodità per un soggiorno sereno e confortevole, parcheggio privato, giardino, ascensore, sala tv sat e sala ristorante. La colazione a buffet viene servita nella nostra veranda. La gestione diretta garantisce una cura particolare per i nostri menù a scelta con specialità locali ed internazionali e per i nostri buffet di verdure. Tutte le camere sono dotate di Aria Condizionata, servizi privati, phon, TV, cassette di sicurezza, telefono e balcone. A disposizione dei clienti le nostre bici per lunghe e rilassanti passeggiate sulla pista ciclabile dello splendido lungomare. La tariffa giornaliera include il servizio spiaggia con un ombrellone e due sdraio per stanza e l’uso della cabina comune

Situated in a quiet spot just 100m from a wide sandy beach, this entirely renovated and air-conditioned hotel has all the comforts for a peaceful and comfortable stay; private parking, garden, lift, satellite TV lounge and dining room. The buffet breakfast is served on our veranda. The direct management ensures that particular attention is taken over our à la carte menus, with local and international specialities, and our salad buffet. All our rooms have air conditioning, en-suite bathroom, hairdryer TV, safe telephone and balcony. We have bicycles available for our guests to enjoy long and relaxing rides on the cycle path that runs along the wonderful seafront.

Das Hotel liegt in einer ruhigen Position ca. 100 m vom Sandstrand entfernt. Es wurde komplett renoviert und klimatisiert und bietet alle Bequemlichkeiten für einen angenehmen und entspannten Aufenthalt: privater Parkplatz, Park, Aufzug, Fernsehzimmer (Sat) und Restaurant. Das Frühstücks-Buffet wird auf der Veranda serviert. Die direkte Führung garantiert eine besondere Aufmerksamkeit für unsere Menüs nach Wahl mit lokalen und internationalen Spezialitäten und unser Gemüse-Buffet. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Aircondition, Bad, Fön, TV, Safe, Telefon und Balkon. Unsere Fahrräder stehen den Gästen für lange und entspannende Ausfahrten auf den Fahrradwegen entlang der herrlichen Strandpromenade zur Verfügung.

31/05/2010

25

50

LISTINO PREZZI ANNO 2010 PREZZI DI PENSIONE COMPLETA ESCLUSE LE BEVANDE IN CAMERA DOPPIA CON PERMANENZA MINIMA DI TRE GIORNI. 20/05 – 04/06 MAGGIO/GIUGNO € 45,00 05 - 30 GIUGNO € 50,00 01 - 09 LUGLIO € 60,00 10 – 31 LUGLIO € 62,00 01 - 06 AGOSTO € 66,00 07 - 22 AGOSTO € 75,00 23 - 31 AGOSTO € 62,00 01 - 11 SETTEMBRE € 50,00 12 - 30 SETTEMBRE € 45,00 Supplemento camera singola +10% SCONTI: terzo e quarto letto Adulti -10% Ragazzi da 4 ai 12 anni -30% Bambini sino a 3 anni -50% Piano famiglia: 2 adulti e 2 bambini fino a 12 anni nella stessa stanza pagano 3 quote intere per permanenza minima di 7 giorni, escluso il periodo 8-18 agosto. Familienangebot: 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahren im selben Zimmer zahlen wie 3 Erwachsene bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten, außer 8. - 18. August. FAMILY OFFER: 2 adults and 2 children in the same room pay 3 adult rates by a minimum stay of 7 days (except from 8th to 18th August).